L’enjeu de ce projet était d’éviter la monotonie malgré la répétition d’un même module d’habitat. Ainsi les gîtes, selon leur implantation, leur intégration dans le site ou leur capacité d’accueil adoptent des caractéristiques différentes permettant des variations d’aspect. Le plan masse est composé de deux parties étroitement liées. Les gîtes en contrebas sont organisés sur un tracé octogonal, utilisant le terrassement existant. Dans la partie haute, la répartition se fait de façon plus aléatoire et assure la transition avec la forêt en préservant les espaces protégés (pelouses calcicoles...)